Ein High School Aufenthalt im Ausland bringt viele kulturelle Unterschiede im Schüleraustausch mit sich. Du lernst eine neue Sprache, triffst internationale Freunde und entdeckst eine völlig andere Kultur. Trotzdem sagen fast alle Austauschschüler nach ihrer Ankunft dasselbe:
„Mit so vielen kulturellen Unterschieden habe ich überhaupt nicht gerechnet.“
Dabei geht es nicht nur um die Sprache. Oft sind es die kleinen Dinge im Alltag, die am meisten überraschen. Essenszeiten, Unterricht, Familienleben oder die Art, wie Menschen Freundschaften schließen, können sich komplett anders anfühlen als zu Hause.
Bei into erleben wir jedes Jahr, wie Jugendliche durch ihren High School Aufenthalt persönlich wachsen. Deshalb haben wir einige der unerwartetsten kulturellen Unterschiede gesammelt, die deutsche Schüler im Ausland häufig erleben. Darüber hinaus lohnt sich ein Blick auf den Artikel über kulturelle Missverständnisse bei diversity-works.de.
Die Tagesabläufe sind oft komplett anders
Eines der ersten Dinge, die deutschen Schülern auffallen, sind die unterschiedlichen Tagesrhythmen.
In Deutschland sind viele Jugendliche gewohnt:
- relativ früh zu Abend zu essen
- einen klaren Tagesablauf zu haben
- pünktlich zu sein
- strukturierte Wochenpläne zu haben
In Ländern wie Spanien oder Italien läuft der Alltag dagegen oft deutlich später ab.
Zum Beispiel:
- Abendessen beginnt manchmal erst um 21 Uhr
- Familien sitzen lange zusammen am Tisch
- Geschäfte bleiben länger geöffnet
- Jugendliche verbringen den Abend häufiger draußen mit Freunden
Viele deutsche Schüler sind überrascht, wie spät dort gegessen und gelebt wird.
Persönlicher Abstand ist in jedem Land anders
In Deutschland achten viele Menschen auf persönlichen Abstand und direkte Kommunikation.
Typisch deutsch sind häufig:
- klare Aussagen
- Respekt für Privatsphäre
- ruhiges Verhalten in öffentlichen Verkehrsmitteln
- strukturierte Gespräche
Doch in Ländern wie Spanien oder Brasilien wirken Menschen oft deutlich offener und emotionaler.
Viele Austauschschüler bemerken:
- Menschen stehen beim Sprechen näher beieinander.
- Gespräche sind lauter.
- Begrüßungen sind herzlicher.
- Unterbrechungen im Gespräch sind normal.
Anfangs wirkt das manchmal ungewohnt. Später merken viele Schüler jedoch, dass diese Offenheit einfach Teil der Kultur ist.
High Schools können völlig anders aussehen
Viele Jugendliche denken, dass Schulen weltweit ähnlich funktionieren. Oft ist jedoch genau das Gegenteil der Fall.
Besonders überraschend in den Vereinigten Staaten sind:
- große Schulcampus
- Sportteams
- Schulveranstaltungen
- Spinde auf den Fluren
- viele Aktivitäten nach dem Unterricht
Außerdem nehmen Schülerinnen und Schüler dort häufig aktiver am Unterricht teil und melden sich öfter.
Japan
Austauschschüler erleben dort unter anderem:
- sehr strenge Regeln
- großen Respekt gegenüber Lehrkräften
- ruhige Klassenräume
- dass Schülerinnen und Schüler ihre Klassen selbst reinigen
Für viele deutsche Jugendliche fühlt sich das wie eine völlig neue Schulwelt an.
Pünktlichkeit wird nicht überall gleich gesehen
Deutsche gelten international oft als sehr pünktlich. Trotzdem merken viele Schüler schnell, dass manche Länder lockerer mit Zeit umgehen.
In einigen Kulturen:
- beginnen Treffen später
- sind kleine Verspätungen normal
- wird Zeit flexibler verstanden
Andererseits erleben Jugendliche in der Schweiz oder in Japan oft eine noch strengere Pünktlichkeit als in Deutschland.
Dadurch lernen viele Austauschschüler schnell, sich auf unterschiedliche Erwartungen einzustellen.
Gastfamilien haben unterschiedliche Regeln
Das Leben in einer Gastfamilie gehört zu den wichtigsten Erfahrungen während eines High School Aufenthalts. Gleichzeitig entstehen hier oft die größten kulturellen Überraschungen.
Einige Schüler wundern sich über:
- andere Essenszeiten
- strengere oder lockerere Regeln
- unterschiedliche Familienrituale
- mehr oder weniger Selbstständigkeit
- andere Erwartungen im Haushalt
In Kanada oder den Vereinigten Staaten organisieren viele Jugendliche ihren Alltag schon früh sehr eigenständig.
In südlicheren Ländern verbringen Familien dagegen oft deutlich mehr gemeinsame Zeit miteinander.
Das Wetter beeinflusst die Kultur stärker als erwartet
Viele Schüler unterschätzen, wie sehr Klima und Wetter den Alltag prägen.
Wer nach Kanada oder Norwegen reist, erlebt häufig zum ersten Mal:
- lange Winter
- viel Schnee
- dunkle Tage
- Temperaturen weit unter null Grad
Schüler in wärmeren Ländern erleben dagegen:
- mehr Aktivitäten im Freien
- spätere Abende
- ein entspannteres Lebensgefühl
- mehr Zeit mit Freunden draußen
Freundschaften entstehen unterschiedlich schnell
In manchen Ländern findet man sehr schnell Anschluss. In anderen Kulturen dauert es länger, bis Freundschaften enger werden.
Viele deutsche Schüler stellen fest:
- südeuropäische Jugendliche wirken oft spontaner
- Menschen in nördlichen Ländern erscheinen zunächst zurückhaltender
- Freundesgruppen funktionieren je nach Land unterschiedlich
Auch wenn es manchmal etwas dauert, entstehen während eines Austauschjahres oft besonders intensive internationale Freundschaften.
Essen kann ein echter Kulturschock sein
Auch beim Essen gibt es viele Überraschungen.
Austauschschüler berichten häufig über:
- andere Frühstücksgewohnheiten
- unterschiedliche Portionsgrößen
- neue Geschmacksrichtungen
- ganz anderes Schulessen
Zum Beispiel:
- große Portionen in den Vereinigten Staaten
- sehr späte Abendessen in Spanien
- Reis zum Frühstück in Japan
Und ja – viele vermissen irgendwann auch deutsches Brot oder bestimmte Lieblingsgerichte von zu Hause. Es gibt zu dem Thema unterschiedliche Länderküche einen interessanten Beitrag auf der Seite von kindermedien.de.
Anpassungsfähigkeit wird zur wichtigsten Stärke
Am Anfang fühlen sich kulturelle Unterschiede manchmal seltsam oder anstrengend an. Genau daran wachsen jedoch viele Jugendliche besonders.
Nach ihrem High School Aufenthalt sagen viele:
„Ich bin selbstständiger geworden.“
„Ich verstehe andere Kulturen viel besser.“
„Ich habe mehr Selbstvertrauen.“
„Ich kann mich schneller an neue Situationen anpassen.“
Das ist einer der größten Vorteile eines Schüleraustauschs.
Es gibt keine „richtige“ Kultur
Eine der wichtigsten Erfahrungen im Ausland ist die Erkenntnis, dass jede Kultur anders funktioniert.
Was in Deutschland völlig normal wirkt, kann anderswo ungewöhnlich sein – und umgekehrt genauso.
Dadurch entwickeln Schülerinnen und Schüler:
- Offenheit
- Respekt
- Flexibilität
- Selbstständigkeit
- internationale Denkweisen
Viele der kulturellen Unterschiede, die anfangs überraschend wirken, werden später zu den schönsten Erinnerungen des Austauschs.
Fazit
Unerwartete kulturelle Unterschiede gehören zu jedem High School Aufenthalt dazu. Manche Situationen sind lustig, andere herausfordernd und einige bleiben für immer im Gedächtnis. Doch genau diese Erfahrungen sorgen dafür, dass Jugendliche persönlich wachsen.
Bei into sehen wir jedes Jahr, wie Schüler nach ihrem Austausch selbstbewusster, unabhängiger und weltoffener zurückkommen.
Denn ein Aufenthalt im Ausland verbessert nicht nur deine Sprachkenntnisse.
Er verändert auch deinen Blick auf die Welt. Lies dazu auch unseren Beitrag über unsere Programme weltweit und schau dir an welches Land vielleicht für Dich interessant sein könnte.
